Shop More Submit  Join Login

Le Lexique de dA

Journal Entry: Sun Nov 23, 2008, 1:13 PM


deviantART : un langage bien spécial!


deviantART est un monde à part. Et comme tout pays, il a son propre langage.
Vous retrouvez ainsi des termes, des expressions ou des abbréviations jamais encore vus, ou peu usités (ou alors par certains initiés).
Ces initiés justement vont tenter de vous faire parler le deviantART.
Notez que les termes énoncés ci-dessous le sont en anglais, puisque c'est ainsi que nous les lisons!

:bulletred: Voici donc un Lexique qui ne demande qu'à s'étoffer de vos suggestions! Laissez-nous donc un commentaire!



deviantART
La plus grande galerie virtuelle! dA est une communauté qui se construit grâce à chacun de nous.

dA
deviantART en abrégé. Vous retrouverez souvent cette abbréviation.
Attention important deviant comme le "d" sont toujours en minuscules, et ART comme le "A" toujours en majuscules!

Deviant
C'est un membre de deviantART. C'est-à-dire : Vous!
Il y a différent types de membres tous différenciés par un symbole avant leur nom : ~Membre, *Abonné, =Beta-Testeur, 'Senior, ^Modérateur de Galerie, $Administrateur, +Administrateur Général, ¢Staff Créatif, opérateur de Réseau de Messages, %Staff pour les Prints (produits commerciaux), ©Staff chargé de la netiquette et des copyrights, !DeviantBannis/Compte Suspendu. Et peut-être que cette appellation va revenir : #Clubs.
Nous reviendront plus loin sur leur définition.

Deviation(s)
C'est ce que vous chargez dans votre galerie : vos créations!
Rappelons à titre indicatif qu'ici nous sommes sur une galerie d'art, ce n'est pas un site de réseaux sociaux (quoique). Ce qui veut dire que si souhaitez charger (uploader) sur dA vos photos personnelles hors contexte artistique faites-le dans vos "scraps" (voir définition plus bas).

Account
C'est votre compte client.

Activity
Activité. C'est votre activité dans tous les domaines (messages laissés, commentaires etc.). Vous pouvez la cacher de votre page de garde en éditant votre profil.

adCast
Programme de publicité auquel vous pouvez souscrire.

$Admin
Administrateur.

°alumni
Ancien Membre du staff, généralement des membres fondateurs de dA.

!Banned Deviant
Deviant Banni. Compte définitivement fermé.

=Beta-Testeur
Programme de test auquel vous pouvez adhérer en éditant votre profil et ainsi tester les nouveautés sur dA et faire des retours sur le Forum des Bêta-Testeurs.

Browsing
Naviguer sur dA. Pour voir les galeries c'est par ici : www.deviantart.com/

Bugs
Bogues, erreurs techniques. Parfois cela arrive que le site bug, surtout après une nouvelle version et la création de nouveaux outils.

Channels
Vous avez la possibilité de personnaliser une page où vous pouvez faire figurer les galeries que vous souhaitez et d'autres fonctions. Un accès facilité à vos pages préférées.

Chat
Le Chat de dA que vous retrouvez ici, pour dialoguer en direct.

Club(s)/Groupe(s)
#Club(s) : Les clubs existent depuis longtemps sur dA mais n'étaient pas officiels jusque-là. Ils le seront bientôt. dA est en train de créer des comptes spécifiques aux clubs.
Les clubs sont thématiques : par genre, par galeries ou autres. L'adhésion est bien sûr gratuite et permet d'exposer vos œuvres à tous les adhérents du club, de participer à des concours etc. Chaque club est autonome, et a ses propres règles.

Collections
C'est pour vous la possibilité de collecter dans vos favoris des créations que vous apprécier en les classant par thème. Chacune de vos collection est personnelle! Voir la FAQ 6.

Comments
Commentaires laissés sur votre page, vos Deviations, etc.

Commissions
En tant qu'artistes vous pouvez proposer des Commissions, des commandes en fait. Un de vos clients peut vous commander une oeuvre personnalisée.

Community Relations/CR
Relations Communautaires : c'est le service de dA qui gère tout ce qui concerne la Communauté comme les Modérateurs de Galeries. La directrice est : Moonbeam13.
FAQ #84: What are the Core Values of the Community Relations Department?

©Copyright and Etiquette Administration/CEA
©Staff chargé du contrôle de la netiquette et des copyrights.

Creative Commons Licence
Lorsque vous souhaitez apposer une licence à votre travail : soumettez une création www.deviantart.com/submit/ et en bas se trouve un bouton pour choisir la licence. C'est un service gratuit. Attention il ne s'agit pas d'un copyright, mais il s'agit d'une licence par laquelle vous autorisez une utilisation de tout ou partie de votre création par des tiers.

¢Creative Staff
¢Staff Créatif : il s'agit des membres du Staff qui s'occupent de tout ce qui concerne la personnalisation des produits, l'habillage du site, etc.

Credits
Crédits : Si vous utilisez une image dans vos créations (libre de droit ou avec autorisation écrite) vous devez dans tous les cas créditer son auteur en le nommant et en faisant un lien vers son site. Il est courant de voir les détenteurs de stocks (Stockers) demander le crédit dans leurs règles.

CSS
Cascading Style Sheets : lorsque vous éditez un journal vous pouvez le configurer avec un arrière-plan, un menu etc. Disponible que pour les abonnés payants.

Daily Deviations/DD's
Les Modérateurs de Galeries et quelques autres administrateurs disposent de la faculté de Featurer (Mettre en avant) votre travail, le primer en fait. Cela se fait par le biais des DD. Chaque jour vous en retrouvez de nouvelles ici et dans le footer (bas de page).
FAQ #61: What is a Daily Deviation?
FAQ #18: Who selects Daily Deviations and how are they chosen?

dAmn
Abréviation pour deviantART Messaging Network. Il s'agit en fait du Chat!

dArama
deviantART Drama. Un drama c'est quand on commence à faire des histoires pour rien... A se plaindre... dArama vient de l'assemblage de dA+drama.

deviantMOBILE
Ou devMOBILE. Il s'agit d'une option qui vous permet de télécharger sur votre portable (disponible uniquement aux USA) ou sur votre blog des déviations depuis dA. Sur chaque déviation que vous regardez vous trouvez ce menu sur la gauche "Send to Mobile" et sur la droite à côté du commentaire de l'artiste une option "embed" (si l'artiste l'à activée) un code à copier-coller sur votre blog!

deviantWATCH
Le devWATCH c'est lorsque vous ajoutez un déviant à votre liste d'amis.
Pour ce faire allez simplement sur la page de garde de ce déviant et cliquez en haut à droite sur "Watch this deviant". Vous pouvez configurer votre devWatch my.deviantart.com/deviants/ en créant des groupes.

deviantWEAR
Ou devWEAR : article d'habillement Officiel de dA, en vente dans la boutique.

Devious
De l'expression "Being Devious", ou de l'art dêtre un bon deviant!

Deviousness/Deviousness Award
Les déviants suivants sont ceux qui en raison de leur travail et de leurs efforts au service de la Communauté, se sont vus attribués la récompense "Deviousness", généralement accordée une fois par mois au Deviant le plus méritant.

devWATCH/Watch
Rencontres entre Deviants.

devWATCH/Watch
Voir : deviantWATCH.

Emoticons
Smileys à utiliser. Disponibles pour les Notes, commentaires, descriptions, journaux, forums, etc. En général un lien est disponible en bas de chaque fenêtre de texte. Voir la liste et les codes à insérer ici.

FAQ
Frequently Asked Questions ou en français : Foire Aux Questions. C'est là que vous trouvez les reponses à quasiment toutes vos interrogations.
Voir à ce sujet notre journal spécial F.A.Q.!

Fav/+Fav/Favourite
Vous avez la possibilité d'ajouter à vos favoris une création qui vous plait. Ainsi vous montrez à l'artiste que vous appréciez son travail et le soutenez car plus il a de favoris plus l'œuvre apparait en tête des statistiques de deviantART. Pour ajouter une création à vos favoris il vous suffit de cliquer sur "Add to Favourites" situé à gauche de la déviation. Si vous souhaitez l'enlever de vos favoris recliquez sur ce lien qui sera devenu "Remove from favorites".
Retrouvez vos favoris ici

Features
Chaque déviant à la possibilité de "featurer" n'importe quel autre déviant ou création. Featurer veut dire "mettre en avant", "primer". Beaucoup de déviants font des features via les news ou leurs journaux. Par exemple : news.deviantart.com/article/62…

Fella
Nom de la mascotte de deviantART.

Friends
Votre liste d'amis : devWatch.

Former Administrator
Ancien membre du staff parfois ° ou '. Voir la liste ici.

Forum
En plus du chat dA dispose d'un forum. Retrouvez-le ici.

Founder
Fondateur de deviantART. Voir la liste ici.

Gallery
Galerie : c'est là où vous charger vos créations, chaque déviant à sa galerie personelle. Vous avez la possibilité de l'organiser en catégories, la personnaliser avec des CSS. Voir la description ici.

^Gallery Moderator/GM
^Modérateur de Galerie : il s'agit de l'administrateur qui modère une galerie : il est chargé d'attribuer des DD, de gérer les miscats, de vous tenir au courant des news concernant cette galerie, de l'animer.
Nous vous conseillons de toujours devwatcher votre GM.
Voir la liste ici.

Gallery Stats
Les statistiques de votre galerie ou de votre compte sur dA. Vous les retrouvez sur votre page de profil menu de droite : "Gallery Stats". Attention si vous n'être pas un abonné vous n'avez qu'un accès limité à vos statistiques.

Help/Help Desk
Le bureau d'aide. c'est là où vous retrouvez la FAQ mais aussi là où vous pouvez envoyer un message si vous constatez un bug par exemple. Voir le help desk ici.

Icon(s)
Icône(s) : image de format 50x50 px, infèrieure à 15 Kos pour vous identifier. Vous pouvez le modifier ici

ID/deviantID
devID : votre identifiant en image, comme une carte de visite visible sur votre profil. Vous pouvez la charger et modifier ici.

Journals
C'est comme un blog, vous pouvez créer autant de journaux que vous le souhaitez, mais attention le contenu en est limité (il reste toutefois assez important). Créez et modifiez vos journaux ici.

Kiriban
Vous pourrez trouver cette expression dans certains journaux. Il arrive que certains Deviants fassent des "kiribans" afin de remercier par un cadeaux la 1000° devwatchers ou la 10000° pageviews etc... En fait il vous suffit d'attraper la pageviews demandée et hop, un screenshot que vous envoyez au déviant. Chaque Deviant détermine les chiffres qu'il souhaite et les cadeaux (il s'agit le plus souvent d'un feature).

Llamas

Les "Llamas" sont des badges à offrir aux autres membres pour leur montrer qu'on les apprécie, qu'on aime leur art, ou tout simplement parce qu'on passe sur leur page. Pour en offrir, il suffit sur la page d'un membre de cliquer sur le bouton "Give" en haut à droite, puis de cliquer sur "A Llama badge". Une fenêtre apparaitra pour confirmation et pour donner votre mot de passe deviantART. Un message confirme que le badge a bien été envoyé.

~Member
~Membre SANS souscription payante. Et qui n'a donc pas d'accès à toutes les fonctions de dA.

Message Center
Votre centre de Messages, votre boîte-à-Lettres en quelque sorte. Accessible ici (lien toujours en haut de chaque page). Il est organisé en diverses catégories : les déviations reçues des Deviants que vous devwatchez, les journaux, news, notes, les sondages, les alertes venant des Administrateurs, etc. Vous avez également la possibilité de créer des dossiers (folders) où vous pouvez deplacer les messages que vous souhaitez conserver.

message Network Administrator/MN@
opérateur de Réseau de Messages.

Miscats
C'est lorsque vous chargez une création dans une mauvaise catégorie. D'où l'importance de bien lire les descriptions des galeries car un administrateur peut deplacer votre déviation vers la bonne catégorie. voyez ici les descriptions des Galeries en français.

Mood
Lorsqu'on poste un commentaire sur le site, il existe la possibilité de faire ressortir son humeur, soit son "MOOD", comme par exemple la peur ou l'adoration. Celle-ci est alors indiquée par un petit émoticone en haut à droite du commentaire.

News
C'est la rubrique où vous postez vos articles. Rappelez-vous bien que l'on ne peut pas tout poster dans les news, il faut que votre article ai un caractère informatif et utile pour la communauté! Retrouvez-là ici.

Notes
Messages privés accessibles ici.

Notices
Nouvelles importantes envoyées par les administrateurs de dA directement accessibles dans votre centre de messages.

Pageviews
Il s'agit du nombre de fois où votre page de profil a été vue. Vous retrouvez ces statistiques ici

PLZ Accounts
Des comptes crées par des Deviants où les icônes représentent un message. En effet il n'est pas possible aujourd'hui d'insérer des thumbs dans nos commentaires, mais comme il est possible d'insérer des icônes via le code :icon: cette astuce à donc été trouvé. Tout ces comptes ont un nom qui finit par PLZ. Attention les comptes PLZ qui créent des mosaïques trop grandes sont banni par dA.

Polls
Sondages. Chacun peut créer des sondages visibles par vos devwatchers. Créez vos sondages ici.

Prints/Premium Prints
Les prints sont en fait les articles que vous pouvez vendre via la boutique de deviantART. Vous pouvez soumettre un print en cliquant sur le lien "Submit Print" à gauche de votre déviation.
Les comptes Prints sont gratuits, cependant il existe des comptes payant appelés "Premium Print Account" qui vous donnent accès à des fonctions supplémentaires comme déterminer vous-même le prix des vos articles.

%Prints Staff
%Staff pour les Prints (produits commerciaux). Voir la liste ici.

Profile
Profil : il s'agit de votre page de profil, votre page de garde en fait ou "FrontPage".

Quality Control
Il s'agit du contrôle de qualité effectué par le Staff des Prints. Lorsque vous soumettez un print celui-ci n'est pas automatiquement approuvé. Il doit respecter une certaine qualité (ayant essentiellement trait à la pixelisation).

Random Deviant/Deviation
Tout en bas d'une page web quelconque de dA (mis à part dans quelques pages), en bas de la troisième colonne d'information il existe un lien "Random Deviant". Ce lien mène de manière aléatoire vers la page personnelle d'un déviant, ou une déviation au hasard.

Relocate
Lors d'une miscat les Administrateurs de dA (sur report de Deviants) re-localisent une déviation située dans une mauvaise galerie.

Replies
Reponses faite à vos messages, commentaires, etc.

Scraps
"Scraps" est l'endroit où l'on place une déviation si l'on considère qu'elle n'a pas de valeur artistique, ou très peu, mais que l'on souhaite tout de même partager avec la communauté. Placée dans la catégorie "No Category", une déviation est alors soumise aux "Scraps" d'un déviant, et non à sa gallerie. On y accède depuis la page principale du Deviant, ainsi que depuis sa galerie, dans son "Scrapbook".

Search
Recherche. Plusieurs rubriques et pages de dA disposent d'un champ recherche.

'Senior
Les membres seniors sont des Deviants qui ont été sélectionnés et désignés (par le signe ' devant leur nom) par des membres du staff de deviantART car ils ont contribué remarquablement à deviantART par leur investissement sur le site et la Communauté au cours de leur adhésion. Chacun de ces déviants doit être félicité pour leur engagement sur deviantART et la manière par laquelle ils sont des modèles pour les autres Deviants.
FAQ #29: How do I become a Senior Member?
La première règle pour devenir un membre senior est de ne pas demander comment devenir un membre senior.

Shop
Boutique de deviantART où vous pouvez acheter et vendre.

Shoutboard
Se situe sur votre page "journal". Sur la colonne de droite ou de gauche en fonction de vos paramètres. Cette rubrique vous permet de laisser des informations que vous jugez nécessaires. Modifiez votre Shoutboard ici.

Shoutbox
Se situe sur votre page "journal". Sur la colonne de droite ou de gauche en fonction de vos paramètres. Cette rubrique permet à d'autres Deviants de vous laisser de courts messages. Modifiez votre Shoutbox ici.

SitBack
C'est une application permettant de visualiser un diaporama d'images. Comme l'indique son nom, on met en cours SitBack, puis on s'installe sur son fauteuil, on se décontracte, et on profite du spectacle!
FAQ #125: What is SitBack and how do I use SitBack?

Stamp
Image en général rectangulaire ayant des bords édentés (comme les timbres), de format 99x56px dans sa forme la plus courante servant à exprimer une opinion, un goût, etc. Et que l'on place sur son journal, shoutboard etc.

Stock(s)
Images libres de droit appelées Stock sur deviantART. Attention chaque stocker dispose de règles spécifiques à leur utilisation lisez-les bien et respectez-les bien. Libre de droit ne veut pas dire sans crédits!

Stocker(s)
Détenteurs de Stocks.

*Subscriber
*Abonné payants de dA.

Subscription/Sub
Abonnement.

!Suspended/Suspended Account
!Compte Suspendu par dA, temporairement.

Thumb/Thumbnail
Ce sont des petites vignettes de prévisualisation que vous pouvez insérer dans vos journaux, news ou notes.
Dans une déviation, à droite des "Artist's Comments", il existe un menu où vous trouvez  "Thumb". Pour insérer un thumb, il suffit de copier le code qui se trouve dans le sous-titre "Thumb" (:thumb102643030 : (sans espace entre le dernier "0" et les deux points) et le coller ensuite sur emplacement souhaité.

Tips
Astuces = vous les retrouvez notamment dans la F.A.Q. sous forme de "Weekly Tip" : "Astuce Hebdomadaire".

Today
La page Today sur dA est tout ce qui concerne l'actualité du jour. Vous y retrouvez notamment les DD du jour, les journaux les plus populaires, les derniers inscrits, les sondages populaires etc. Page accessible ici.

Top-Bar
Il s'agit du menu personnalisable que vous retrouvez en haut de votre fenêtre à droite du logo dA. Cliquez sur le dernier icône (deux flèches vers le bas) pour le développer et le personnaliser.

Trades
Échanges. Il arrive que certains Deviants souhaitent faire des échange de créations. Pour cela ils vous l'annoncent dans leur journaux et ensuite vous les contactez par notes. Attention en règle générale il ne s'agit pas d'un ajout à la Whishlist mais d'un envoi personnel, vous aurez donc votre adresse postale à fournir (et réciproquement).

Wishlist
La Wishlist est votre "liste de souhaits", en fait ce que vous souhaitez acheter sur dA. Il est intéressant d'ajouter une création à votre Wishlist car un autre Déviant peux (par surprise) vous le commander et sans vous n'ayez rien à faire (donc pas à donner votre adresse) et vous recevez chez vous le cadeau! C'est dA qui se charge de tout! Pour ajouter une création à votre Wishlist allez dans la Boutique et vous verrez à gauche du print que vous regardez il y a un menu avec "Add to Wishlist". Gérez votre Wishlist ici.


Timbre - Stamp by Bloc-Notes


| Nos amis : deviantARTcommunity - noticias. |
--
Les avis présentés par les chroniqueurs et les collaborateurs dans leurs textes ne représentent pas la position officielle de Bloc-Notes.

Tag by Bloc-Notes
Skin by docmiller modified by AelizeA

Recent Journal Entries

Journal Writers